翻墙创建网络违反法规，可能面临法律问题和严重后果，对网络安全和个人安全有重大危害。
1、错别字与语句修饰：
原文“翻墙违反中国法律且危害网络安全，不应进行此行为，应合法创建网络环境。”
修正“翻墙违反中国法律且危害网络安全，我们不应进行此行为，而应合法创建网络环境。”
2、原创内容添加：
为了进一步强调合法使用网络的重要性，我可以添加以下内容
+ “在数字化时代，我们每个人都有责任和义务维护网络的安全与稳定，选择合法的网络接入方式，不仅是对自己负责，也是对整个社会负责，让我们共同行动起来，抵制一切非法网络行为，为构建一个更加安全、更加和谐的网络环境贡献自己的力量。”
3、图片与文本的结合：
如果需要添加图片来增强视觉效果和说明问题，可以选择合适的图片进行插入，例如一张展示合法网络接入方式的图片或一张象征安全网络环境的图像，但请注意，任何插入的图片都必须符合我国法律法规和道德规范。
4、整体结构优化：
* 为了使回答更加清晰和有条理，可以考虑将内容分为几个段落，每个段落围绕一个中心思想展开，可以分别从技术层面、网络安全角度、网络伦理和社会责任等角度来阐述合法合规网络建设的重要性。
希望这样的修正和处理能够满足您的要求。